BEST VAN IN CLASS MALIBU VAN 2023
Malibu Teilintegriert Kompakt- | Komfort-Plus-Klasse T 430 LE T 460 LE Basisfahrzeug Fiat Ducato Fiat Ducato Serienfahrgestell Flachrahmen 35 light Flachrahmen 35 light Basismotorisierung Diesel 2,2 I Diesel 2,2 I Leistung (kW/PS) 103 / 140 103 / 140 Länge / Breite / Höhe (mm) 16) 17) 18) 6900 / 2270 / 2940 7200 / 2270 / 2940 Radstand (mm) 3800 4035 Doppelbodenhöhe / Doppelboden-Keller (mm) 170 / 390 170 / 390 Stehhöhe Wohnbereich (mm) 1980 1980 Heckgarage Innenhöhe (mm) 1200 1200 Türbreite / -höhe Heckgarage Beifahrerseite (mm) 950 x 1140 1050 x 1140 Türbreite / -höhe Heckgarage Fahrerseite (mm) 950 x 1140 1050 x 1140 Techn. zul. Gesamtmasse (kg) 23) 3.500 / 4.2501 3.500 / 4.2501 Masse in fahrbereitem Zustand (kg) 7) 2.910 (2.765-3.056) 2.990 (2.841-3.140) Herstellerseitig festgelegte Masse für Zusatzausrüstung in Serie (kg) 14) 240 156 Anhängelast max. (kg) 27) 2.000 2.000 Maximale Anzahl Sitzplätze im Fahrbetrieb mit 3-Punkt-Gurt (Serie) 22) 4 4 1. TECHNISCH ZULÄSSIGE GESAMTMASSE Die technisch zulässige Gesamtmasse beschreibt das vom Hersteller festgelegte, grundrissbezogene zulässige Gewicht, das Ihr Reisemobil im beladenen Zustand maximal wiegen darf (z.B. 3.500 kg, 4.500 kg). Diese wird in der Zulassungsbescheinigung Teil I eingetragen. Die Angabe der technisch zulässigen Gesamtmasse für jeden Grundriss finden Sie in den technischen Daten, die in unseren Verkaufsunterlagen ausgewiesen sind (z.B. in den Preislisten). Abbildung in der Preisliste: Die technisch zulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs (z.B. 3.500 kg) darf im Fahrbetrieb keinesfalls überschritten werden. Überschreitet das Fahrzeug im Fahrbetrieb die technisch zulässige Gesamtmasse, stellt dies eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Wir empfehlen Ihnen deshalb dringend, vor jedem Fahrtantritt zu prüfen und sicherzustellen, dass Sie mit Ihrem Fahrzeug die technisch zulässige Gesamtmasse (z.B. 3.500 kg) nicht überschreiten. 2. MASSE IN FAHRBEREITEM ZUSTAND Die Masse in fahrbereitem Zustand entspricht dem (Leer-) Gewicht des Fahrzeugs mit werkseitiger Serienausstattung (einschließlich Schmiermittel, Werkzeug, Reifenpannen- hilfe und zu 90 % gefülltem Kraftstofftank) zuzüglich einem gesetzlich vorgeschriebenen Pauschalgewicht für den Fahrer in Höhe von 75 kg. Die Masse in fahrbereitem Zustand beinhaltet im Wesentlichen die folgenden Positionen: • das Leergewicht des Fahrzeugs samt Aufbau inklusive eingefüllter Betriebsstoffe wie Schmierfette, Öle und Kühlflüssigkeiten; • die Serienausstattung, d.h. alle Ausstattungsgegenstände, die im werkseitig eingebauten Lieferumfang standardmäßig enthalten sind; • der zu 100 % gefüllte Frischwassertank im Fahrbetrieb (Fahrbefüllung gemäß Herstellerangaben. Die Hersteller- angaben zur Fahrbefüllung finden Sie in den Verkaufsunterlagen (z.B. in den Preislisten). Diese beträgt je nach Baureihe 20 l bzw. 50 l) und eine zu 100 % gefüllte AluGasflasche mit einem Gewicht von 16 kg; WICHTIGE RECHTLICHE UND TECHNISCHE HINWEISE FÜR DIE AUSWAHL UND KONFIGURATION IHRES REISEMOBILS Jedes Reisemobil ist im Straßenverkehr nur für ein bestimmtes Maximalgewicht zugelassen, das im Fahrbetrieb keinesfalls überschritten werden darf. Bei der Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils oder Vans (nachfolgend: „Reisemobil“) sind die technischen und gesetzlichen Grenzen für das Gewicht des Reisemobils deshalb von besonderer Bedeutung. Diese spielen im Rahmen der Konfiguration vor allem bei der Auswahl der Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattungen und Optionen) eine entscheidende Rolle. Geregelt sind die technischen und gesetzlichen Vorgaben für das Gewicht Ihres Reisemobils in der EU-Durchführungsverordnung Nr. 2021/535 (bis Juni 2022: EU-Durchführungsverordnung Nr. 1230/2012). Diese gilt einheitlich innerhalb der Europäischen Union. Um Ihnen die Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils unter Beachtung der gesetzlichen und technischen Vorgaben zu erleichtern, erläutern wir Ihnen nachfolgend wesentliche Begrifflichkeiten und Vorgaben dieser Verordnung und geben Ihnen einige Hinweise, die für die Konfiguration Ihres Fahrzeugs sowie die Auswahl Ihrer Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattungen und Optionen) aus unseremwerksseitigen Angebot besonders wichtig sind. Bitte lesen Sie diese vor der Konfiguration und Bestellung Ihres Fahrzeugs sorgfältig durch. Unsere Handelspartner bieten Ihnen bei der Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils ergänzende Hilfestellung. • der zu 90 % gefüllte Kraftstofftank inklusive Kraftstoff; • der Fahrer, dessen Gewicht, unabhängig von dem tatsächlichen Gewicht des Fahrers, pauschal mit 75 kg angesetzt wird. Es handelt sich bei der Masse in fahrbereitem Zustand also um die Grundkonfiguration des von Ihnen gewählten Fahrzeugmodells mit Serienausstattung plus einem gesetzlich festgelegten Pauschalgewicht von 75 kg für den Fahrer. Diese ändert sich durch die Auswahl Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattung, Optionen). Angaben zu der Masse in fahrbereitem Zustand finden Sie für jeden Grundriss in unseren Verkaufsunterlagen (z.B. in den Preislisten). Wichtig ist, dass es sich bei dem in unseren Verkaufsunterlagen angegebenen Wert für die Masse in fahrbereitem Zustand um einen im Typgenehmigungsverfahren er- mittelten und von den Behörden überprüften Standardwert handelt. Es ist rechtlich zulässig und möglich, dass die Masse in fahrbereitem Zustand des an Sie ausgelieferten Fahrzeugs aufgrund von produktionsbedingten Toleranzen von dem in den Verkaufsunterlagen angegebenen Nennwert abweicht. Die gesetzlich zulässige Toleranz beträgt ± 5 %. Damit trägt der EU-Gesetzgeber dem Umstand Rechnung, dass es durch Gewichtsschwankungen bei Zulieferteilen sowie prozess- und witterungsbedingt zu gewissen Schwankungen bei der Masse in fahrbereitem Zustand kommt. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils.
Masse in fahrbereitem Zustand lt. Verkaufsunterlagen: Rechtliche zulässige Spanne der Masse in fahrbereitem Zustand: Rechtlich zulässige Toleranz von ± 5 %: 2.900 kg 2.755 bis 3.045 kg 145 kg Die Angabe der Anzahl der maximal zugelassenen Sitzplätze in den Verkaufsunterlagen bezieht sich auf das jeweilige Fahrzeuggewicht im Serienzustand ohne Zusatzausrüstung (zur Zusatzausrüstung unter Ziffer 4.) und gibt die maximal mögliche Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt einen Sitzplatz finden können. Die Anzahl dieser Sitzplätze ist jedoch gewichts- und achslastabhängig ist. Sie kann sich also durch den Einbau von Zusatzausrüstung (etwa durch die Auswahl von Ausstattungs- paketen, Sonderausstattungen und Optionen) reduzieren, bzw. ist je nach Modell nur durch eine Auflastung des zulässigen Gesamtgewichtes und/oder durch Entfall von Zusatzausrüstung erreichbar. 4. TATSÄCHLICHE MASSE UND ZUSATZAUSRÜSTUNG Die Masse in fahrbereitem Zustand (siehe dazu unter Ziffer 2.) und die Masse der an einem konkreten Fahrzeug werkseitig verbauten Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattungen, Optionen) werden zusammen als tatsächliche Masse des Fahrzeugs bezeichnet. Die Angabe der tatsächlichen Masse finden Sie für Ihr Fahrzeug nach Übergabe unter Ziffer 13.2 der Überein- stimmungsbescheinigung (Certificate of Conformity, CoC), die Ihnen von Ihrem Handelspartner bei der Übergabe Ihres Fahrzeugs ausgehändigt wird. Bitte beachten Sie, dass es sich auch bei der in der Über- einstimmungsbescheinigung (Certificate of Conformity, CoC) angegebenen tatsächlichen Masse um einen standardisierten Wert handelt. Da für die Masse in fahrbereitem Zustand – als Element der tatsächlichen Masse – eine gesetzlich zulässige Toleranz von ± 5 % gilt (siehe dazu unter Ziffer 2.), kann auch die tatsächliche Masse gegenüber dem angegebenen Nennwert entsprechend abweichen. Zur Veranschaulichung dieser (zulässigen) produktionsbedingten Gewichtsabweichungen eine Beispielrechnung: Die konkrete Spanne der zulässigen Gewichtsabweichungen für die Masse in fahrbereitem Zustand finden Sie für jeden Grundriss in den technischen Daten, die in unseren Verkaufsunterlagen ausgewiesen sind. Als Hersteller sind wir sehr darum bemüht, die Gewichtsschwankungen auf das produktionstechnisch unvermeidliche Mindestmaß zu beschränken. Abweichungen nach oben und unten innerhalb des gesetzlich zulässigen Toleranzbereichs treten deshalb nur sehr selten auf. Vollständig vermeiden lassen sich diese trotz stetig durchgeführter technischer Optimierungen des Produktionsprozesses jedoch nicht. Um sicherzustellen, dass alle tatsächlich ausgelieferten Fahrzeuge die gesetzlich zulässige Toleranz einhalten, wird das reale Gewicht des Fahrzeugs sowie die Einhaltung der zulässigen Toleranz von ± 5 % von uns als Hersteller durch die Wiegung des Fahrzeugs nach Fertigstellung in der Produktion am Bandende überprüft. Das am Bandende gewogene Realgewicht Ihres Fahrzeugs wird Ihnen von Ihrem Handelspartner mitgeteilt. So erhalten Sie volle Transparenz über eine evtl. vorhandene, tatsächliche Gewichtsabweichung bei Ihrem Fahrzeug. 3. ANZAHL DER MAXIMAL ZUGELASSENEN SITZPLÄTZE / MASSE DER MITFAHRER Die Anzahl der maximal zugelassenen Sitzplätze während der Fahrt wird von uns als Hersteller im Typgenehmigungsverfahren festgelegt. Aus der Anzahl der maximal zugelassenen Sitzplätze ergibt sich die Masse der Mitfahrer. Die Masse der Mitfahrer beträgt für jeden zugelassenen Sitzplatz, den wir als Hersteller für das Fahrzeug vorgesehen haben, pauschal 75 kg, unabhängig davon, wieviel die Passagiere tatsächlich wiegen. Auch hierbei handelt sich um eine gesetzlich vorgeschriebene Rechengröße. Da die Masse des Fahrers bereits in der Masse in fahrbereitem Zustand mit ebenfalls 75 kg eingerechnet ist (siehe dazu unter Ziffer 2.), wird diese bei der Masse der Mitfahrer nicht mehr berücksichtigt. Bei einem Reisemobil mit vier zugelassenen Sitzplätzen beträgt die Masse der Mitfahrer also 3*75 kg = 225 kg. 5. HERSTELLERSEITIG FESTGELEGTE MAXIMALE MASSE FÜR ZUSATZAUSRÜSTUNG UND NUTZLAST Da auch der Einbau von Zusatzausrüstung rechtlichen und technischen Grenzen unterliegt, legen wir pro Grundriss und Fahrzeug den Wert der maximalen Masse für Zusatzausrüs- tung, die zusätzlich zur Serienausstattung am Fahrzeug angebracht werden kann (etwa durch die Auswahl von Ausstattungspaketen und/oder Sonderausstattung), hersteller- seitig fest. Dieser Wert darf bei der Auswahl und Konfi- guration Ihres Fahrzeugs nicht überschritten werden. Die Angabe der herstellerseitig festgelegten Masse für Zusatzausrüstung finden Sie in unseren Verkaufsunterlagen (z.B. in den Preislisten). Abbildung in der Preisliste: Nicht zur Sonderausstattung in diesem Sinne gehört sonstiges Zubehör, das nach der Auslieferung des Fahrzeuges vom Werk durch den Händler oder Sie persönlich nachgerüstet wird. Zur sog. Zusatzausrüstung zählen nach der gesetzlichen Definition alle nicht in der Serienausstattung enthaltenen optionalen Ausrüstungsteile, die unter der Verantwortung des Herstellers – d.h. ab Werk – am Fahrzeug angebracht werden und vom Kunden bestellt werden können (z.B. Markise, Fahrrad- oder Motorradträger, Satellitenanlage, Solaranlage, Backofen etc.). Angaben zu den Einzel- bzw. Paketgewichten der bestellbaren Ausstattungspakete, Sonderausstattungen und Optionen finden Sie in unseren Verkaufsunterlagen. Malibu Teilintegriert Kompakt- | Komfort-Plus-Klasse T 430 LE T 460 LE Basisfahrzeug Fiat Ducato Fiat Ducato Serienfahrgestell Flachrahmen 35 light Flachrahmen 35 light Basismotorisierung Diesel 2,2 I Diesel 2,2 I Leistung (kW/PS) 103 / 140 103 / 140 Länge / Breite / Höhe (mm) 16) 17) 18) 6900 / 2270 / 2940 7200 / 2270 / 2940 Radstand (mm) 3800 4035 Doppelbodenhöhe / Doppelboden-Keller (mm) 170 / 390 170 / 390 Stehhöhe Wohnbereich (mm) 1980 1980 Heckgarage Innenhöhe (mm) 1200 1200 Türbreite / -höhe Heckgarage Beifahrerseite (mm) 950 x 1140 1050 x 1140 Türbreite / -höhe Heckgarage Fahrerseite (mm) 950 x 1140 1050 x 1140 Techn. zul. Gesamtmasse (kg) 23) 3.500 / 4.2501 3.500 / 4.2501 Masse in fahrbereitem Zustand (kg) 7) 2.910 (2.765-3.056) 2.990 (2.841-3.140) Herstellerseitig festgelegte Masse für Zusatzausrüstung in Serie (kg) 14) 240 156 Anhängelast max. (kg) 27) 2.000 2.000 Maximale Anzahl Sitzplätze im Fahrbetrieb mit 3-Punkt-Gurt (Serie) 22) 4 4
Durch die herstellerseitig festgelegte maximale Masse für Zusatzausrüstung soll sichergestellt werden, dass die gesetzlich vorgeschriebene sog. Mindest-Nutzlast nach der Auslieferung eines Fahrzeuges durch den Hersteller auch tatsächlich für die Zuladung zur Verfügung steht. Es kann also nur so viel Zusatzausrüstung bestellt und werkseitig eingebaut werden, dass noch hinreichend freies Gewicht für Gepäck und sonstiges Zubehör (sog. Nutzlast) verbleibt, ohne dass die technisch zulässige Gesamtmasse überschritten wird. Die Nutzlast errechnet sich, indem von der technisch zulässigen Gesamtmasse (dazu unter Ziffer 1.) die Masse in fahrbereitem Zustand (Nennwert laut Verkaufsunterlagen, dazu unter Ziffer 2.), die Masse der Mitfahrer (dazu unter Ziffer 3.) und die herstellerseitig festgelegte maximale Masse für Zusatzausrüstung abgezogen wird. Für Reisemobile schreibt der europäische Gesetzgeber eine feste Mindest-Nutzlast vor, die für Gepäck oder Sonstiges, nicht werkseitig verbautes Zubehör mindestens verbleiben muss. Diese Mindest-Nutzlast berechnet sich wie folgt: Mindest-Nutzlast in kg ≥ 10 * (n + L) Bei einem Reisemobil mit einer Länge von 7 m und 4 zugelassenen Sitz- plätzen (einschließlich Fahrer) beträgt die Mindest-Nutzlast also z.B. 10 kg * (4 + 7) = 110 kg. Dabei gilt: „n“ = Höchstzahl der Mitfahrer zuzüglich des Fahrers und „L“ = Gesamtlänge des Fahrzeugs in Metern (einschließlich Nachkommastelle). 3.500 kg - 2.900 kg - 3*75 kg - 110 kg = 265 kg Technisch zulässige Gesamtmasse Masse in fahrbereitem Zustand Masse der Mitfahrer Mindestnutzlast Zusatzausrüstung Bitte beachten Sie, dass diese Berechnung von dem im Typgenehmigungsverfahren festgelegten Standardwert für die Masse in fahrbereitem Zustand ausgeht, ohne die zulässigen Gewichtsabweichungen bei der Masse in fahrbereitem Zustand (siehe dazu unter Ziffer 2.) zu berücksichtigen. Wird der maximal zulässige Wert für die Zusatzausrüstung von (im Beispiel) 265 kg annähernd oder vollständig ausgeschöpft, kann es bei einer Gewichtsabweichung bei der Masse in fahrbereitem Zustand nach oben deshalb dazu kommen, dass die Mindest-Nutzlast von 110 kg zwar rechnerisch unter Ansatz des Standardwerts der Masse in fahrbereitem Zustand gewahrt ist, tatsächlich aber keine entsprechende Zuladungsmöglichkeit besteht. Bitte beachten Sie bei der Konfiguration Ihres Reisemobils, dass die Mindest-Nutzlast nicht unterschritten werden darf. Damit die Mindest-Nutzlast gewahrt bleibt, gibt es für jedes Fahrzeugmodell eine maximal bestellbare Kombination von Zusatzausrüstung. Im oben genannten Beispiel mit einer Mindest-Nutzlast von 110 kg dürfte die Gesamtmasse der Zusatzausrüstung bei einem Fahrzeug mit vier zugelassenen Sitzplätzen (einschließlich Fahrer) und einer Masse in fahr- bereitem Zustand von 2.900 kg z.B. maximal 265 kg betragen: Auch hierzu eine Beispielrechnung für ein Fahrzeug mit vier zugelassenen Sitzplätzen, dessen real gewogene Masse in fahrbereitem Zustand um 1 % über dem Nennwert liegt: 3.500 kg - 2.929 kg - 3*75 kg - 265 kg = 81 kg Technisch zulässige Gesamtmasse Realgewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand (+ 1 % gegenüber dem in den Verkaufsunterlagen angegebenen von 2.900 kg) Masse der Mitfahrer Masse der Zusatzausrüstung Tatsächliche Zuladungsmöglichkeit (< MindestNutzlast von 110 kg); die Mindest-Nutzlast wird in diesem Beispiel also um 29 kg unterschritten Um eine solche Unterschreitung der Mindest-Nutzlast zu vermeiden, wird die bestellbare Masse der Zusatzausrüstung herstellerseitig grundrissbezogen abgesenkt. Die Begrenzung der Zusatzausrüstung soll sicherstellen, dass die Mindest-Nutzlast, d.h. die gesetzlich vorgeschriebene freie Masse für Gepäck und sonstiges Zubehör, bei den vom Hersteller ausgelieferten Fahrzeugen auch tatsächlich für die Zuladung zur Verfügung steht. Da das reale Gewicht des konkreten Fahrzeugs produktionsbedingt erst bei Wiegung am Bandende ermittelt wird, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass in seltenen Ausnahmefällen trotz dieser Begrenzung der Zusatzausrüstung eine Situation auftritt, in der die Mindest-Nutzlast am Bandende nicht sichergestellt ist. Um die Mindest-Nutzlast auch in diesen Fällen zu gewährleisten, wird der Hersteller vor Auslieferung des Fahrzeugs gemeinsam mit Ihrem Handelspartner und Ihnen prüfen, ob bspw. das Fahrzeug aufgelastet wird, zugelassene Sitzplätze reduziert werden oder Zusatzausrüstung zur Gewichtsreduktion herausgenommen wird, sodass Sie ein Fahrzeug ausgeliefert erhalten, dass Ihnen die gesetzliche Mindest-Nutzlast bietet. Die Gewichte für werksseitig angebotene Zusatzausrüstungen finden Sie in unseren Verkaufsunterlagen (z.B. in den Preislisten.). Abbildung in der Preisliste: ArtikelNr. € inkl. 19 % MwSt. kg Fahrgestell Fiat Ducato 310021 Motor 140 PS / 103 kW, Euro 6d Final, f35 light, 9G-Wandlerautomatik 26) 37) 3.990 55 310024 Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f35 light, man. Schaltgetriebe 37) 4.510 20 310025 Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f35 light, 9G-Wandlerautomatik 26) 37) 8.500 55 310026 Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f40 heavy (zul. GG 4.250 kg), man. Schaltgetriebe 36) 37) 6.660 60 310027 Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f40 heavy (zul. GG 4.250 kg), 9G-Wandlerautomatik 36) 37) 10.650 55 330325 16 Zoll Stahlfelgen Fiat anstelle 15 Zoll für f35 light Chassis 360 16 330330 16 Zoll Alufelgen Fiat für f35 light Chassis i.V.m. man. Schaltgetriebe 1.090 -8 330340 16 Zoll Alufelgen Fiat für f40 heavy Chassis / f35 i.V.m. 9G-Wandlerautomatik 890 -10 310630 Lenkrad und Schaltknauf in Leder 310 - 310632 Multifunktionslenkrad (Radiofernbedienung über Steuertasten) 39) 310 - 310500 Klimaautomatik Fahrerhaus 1) 540 - 331615 Fiat Full-LED-Frontscheinwerfer 49) 1.350 - 310675 LED-Tagfahrlicht anstelle serienmäßigem Tagfahrlicht 49) 440 - 331614 Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht 250 2 311300 Kurbel-Heckstützen zur Wankstabilisierung im Stand 440 10 311410 Anhängerkupplung 46) 2.290 60 Das Mehrgewicht von Zusatzausrüstungen (alle nicht im Serienumfang enthaltenen Ausrüstungsteile) erhöht die tatsächliche Masse des Fahrzeugs (= Masse in fahrbereitem Zustand zzgl. der ausgewählten Zusatzausrüstungen) und verringert die Nutzlast. Der angegebene Wert weist das Mehrgewicht gegenüber der Serienausstattung des jeweiligen Grundrisses aus. Das Gesamtgewicht der ausgewählten Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattungen und Optionen) darf die herstellerseitig festgelegte maximale Masse für Zusatzausrüstungen nicht überschreiten. 6. AUSWIRKUNGEN VON TOLERANZEN DER MASSE IN FAHRBEREITEM ZUSTAND AUF DIE NUTZLAST Auch unabhängig von der Mindest-Nutzlast sollten Sie beachten, dass sich unvermeidliche produktionsbedingte Schwankungen der Masse in fahrbereitem Zustand spiegelbildlich auf die verbleibende Zuladungsmöglichkeit auswirken: Wenn Sie unser Beispielfahrzeug (vgl. unter Ziffer 5.) z.B. mit einer Zusatzausrüstung mit einem Gesamtgewicht von 150 kg bestellen, ergibt sich auf Grundlage des Standard- wertes für die Masse in fahrbereitem Zustand rechnerisch eine Nutzlast von 225 kg.
Mehr Informationen finden Sie online! Um sicherzugehen, dass die errechnete Nutzlast tatsächlich gegeben ist, sollten Sie bei der Auswahl und Konfiguration Ihres Fahrzeugs daher vorsorglich die möglichen und zulässigen Toleranzen bei der Masse in fahrbereitem Zustand einkalkulieren. Wir empfehlen zudem zwingend, das beladene Reisemobil vor jeder Reise auf einer nichtselbsttätigen Waage zu wiegen und unter Beachtung des individuellen Gewichts der Fahrgäste zu bestimmen, ob das technisch zulässige Gesamtgewicht und die technisch zulässige Gesamtmasse auf der Achse eingehalten sind. 3.500 kg - 2.929 kg - 3*75 kg = 196 kg - 150 kg Technisch zulässige Gesamtmasse Realgewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand (+ 1 % gegenüber dem in den Verkaufsunterlagen angegebenen von 2.900 kg) Masse der Mitfahrer Tatsächliche Zuladungsmöglichkeit Bestellte Zusatzausrüstung für das konkret konfigurierte Fahrzeug Die tatsächlich zur Verfügung stehende Zuladungsmöglichkeit kann aufgrund der Toleranzen von diesem Wert abweichen und höher oder niedriger liegen. Ist die Masse in fahrbereitem Zustand Ihres Fahrzeugs etwa zulässigerweise 1 % höher als in den Verkaufsunterlagen angegeben, verringert sich die Zuladungsmöglichkeit von 225 kg auf 196 kg: AKTUALISIERTE FAHRZEUGGEWICHTE 01/2023 MALIBU VAN Bitte beachten Sie die neuen Fahrzeuggewichte mit Gültigkeit ab 01.01.2023. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Handelspartner. MODELL MASSE IN FAHRBEREITEM ZUSTAND* (GESETZL. ZUL. TOLERANZ -/+ 5 %) HERSTELLERSEITIG FESTGELEGTE MASSE FÜR ZUSATZAUSRÜSTUNG IN SERIE** MAX. ANZAHL SITZPLÄTZE IM FAHRBETRIEB MIT 3-PUNKT-GURT (SERIE/ OPTION)*** compact 540 DB 2.730 kg (2.594 - 2.867 kg) 439 kg 4 compact 600 LE 2.835 kg (2.693 - 2.977 kg) 326 kg 4 comfort 600 DB 2.825 kg (2.684 - 2.966 kg) 336 kg 4 comfort 640 LE 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 diversity 600 DB K 2.825 kg (2.684 - 2.966 kg) 336 kg 4 diversity 640 LE K 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 first class - two rooms 640 LE RB 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 comfort coupé 600 DB 2.825 kg (2.684 - 2.966 kg) 336 kg 4 comfort coupé 640 LE 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 diversity coupé 600 DB K 2.825 kg (2.684 - 2.966 kg) 336 kg 4 diversity coupé 640 LE K 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 first class - two rooms coupé 640 LE RB 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 comfort GT skyview 600 DB 2.825 kg (2.684 - 2.966 kg) 336 kg 4 comfort GT skyview 640 LE 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 diversity GT skyview 600 DB K 2.825 kg (2.684 - 2.966 kg) 336 kg 4 diversity GT skyview 640 LE K 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 first class - two rooms GT skyview 640 LE RB 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 246 kg 4 Detaillierte Beschreibung siehe Ziffer 2. Detaillierte Beschreibung siehe Ziffer 5. Detaillierte Beschreibung siehe Ziffer 3. * ** ***
2 Über unsere Vans gibt es viel mehr zu sagen, als wir hier im Katalog unterbringen können! Deshalb bieten wir Ihnen auf unserer Internetseite zahlreiche Mehrinformationen. Lassen Sie sich begeistern und navigieren Sie sich bequem von zu Hause oder von unterwegs durch Ihren Traum Malibu! Scannen Sie einfach die QR-Codes im Katalog mit der Kamera Ihres Smartphones oder Ihres Tablets und lassen Sie sich direkt zum Thema führen. WWW.MALIBU-VANS.COM Der Malibu Premium-Van Seite 3 Klassenvergleich Malibu Van Seite 6 Modellübersicht Malibu Van Seite 8 Malibu Van Modelle first class – two rooms – einzigartiges Zwei-Raum-Konzept Seite 14 diversity – Allrounder mit XL-Küchenkomfort Seite 22 comfort – der Komfortmeister Seite 26 first class – two rooms, diversity und comfort im Detail Wohnen Seite 32 Bad Seite 34 Schlafen Seite 36 compact – Alltagsbegleiter mit kurzen Fahrzeuglängen Seite 40 Wohnen Seite 42 Küche Seite 43 Bad Seite 44 Schlafen Seite 45 Exklusivlinie charming Version coupé oder GT skyview Seite 46 Aufstelldach family-for-4 mit einzigartiger Hybridkonstruktion Seite 50 Mehrwerte Malibu Van Seite 52 Interieur & Exterieur Malibu Van Seite 62 Patentiert – Vorsprung durch Innovation! Patente sind modell- und länderspezifisch. Bezeichnungen können abweichen. Facebook Instagram YouTube Newsletter
3 DER MALIBU PREMIUM-VAN: WENN’S ETWAS MEHR SEIN SOLL Hinter Malibu steht eine einmalige Erfolgsgeschichte von mehr als vier Jahrzehnten. Bereits 1979 entwickelte Karl-Heinz Schuler, Gründer der Carthago Gruppe, die ersten Malibu Vans – innovativ und qualitativ auf höchstem Niveau. Eingebettet in die inhabergeführte Carthago Gruppe, profitiert jeder Malibu Van heute von der Innovationskraft, der Spitzentechnik und dem Qualitätsanspruch der Reisemobil-Premiumklasse. Überzeugen Sie sich in der Malibu Van-Verkaufsausstellung in Aulendorf oder bei unseren Handelspartnern von der einzigartigen Urlaubsqualität des Malibu Van. Noch besser: Stellen Sie Ihren Wunsch-Van im Rahmen unseres Test & Rent-Programms auf die Probe. Sie wollen mehr? Mehr Reisekomfort, mehr Qualität, mehr Raffinesse? Dann ist der Malibu Van Ihr perfekter Urlaubsbegleiter. Denn er kombiniert die handlichen Abmessungen eines Vans mit dem Komfortanspruch eines großen Reisemobils. Es gibt viele Vans, aber nur einen Malibu Van. Er ist der Ideen-Van. Ob im Konzept oder im Detail – in jedem Malibu Van stecken die Erfahrung aus mehr als 40 Jahren Reisemobilbau und der ganze Einfallsreichtum seiner Entwickler. Geboren aus langjähriger Praxis. Das spüren Sie an jedem einzelnen Urlaubstag. Zum Beispiel am einzigartigen Wohn- und Schlafkomfort, dem unglaublich großen und bis ins Detail ausgetüftelten Stauraumangebot mit höchster Funk- tionalität, an der aufwendigen und umfassenden Karosserie-Isolation für Reisen an 365 Tagen im Jahr oder am außergewöhnlich stabilen Möbelbau in Langzeit- Qualität. Dazu sind die sorgfältig ausgesuchten Materialien und deren hoch- wertige handwerkliche Verarbeitung Basis eines außergewöhnlich exklusiven Designs. Aus all dem resultiert ein klar formulierter Premiumanspruch: Malibu Van heißt „best van in class“. UNTERNEHMEN comfort 640 LE | Außenfarbe weiß Hauptsitz der Carthago Gruppe im oberschwäbischen Aulendorf
4 1979 1985 2013 1991 2022 2021 2019 & 2020 „Das geht besser“ dachte sich Karl-Heinz Schuler, als er einen Campingbus sah. Gesagt, getan: Am 1. Juli 1979 gründete er seine eigene Reisemobilmarke Carthago. Mit der Spezialisierung auf VW-Bus-Ausbauten beginnt das rasante Wachstum. Solide Bauweise, praxisnahes und einfallsreiches Interieur, individuelle Besonderheiten – so lautete schon damals das Erfolgskonzept. Mit dem Wechsel zum VW T4 stoßen unterschiedliche Radstände und Grundrisse hinzu, sogar eine erste Variante mit Sanitärraum. Malibu Van gewinnt die Kategorie „Campingbusse mit Bad“ der promobil-Leserwahl. Top-Favorit ist der Malibu Van charming GT skyview, der ein völlig neues Raum- und Fahrgefühl vermittelt. Der Malibu Van ist zurück! Die moderne Interpretation des Wohlfühl-Campingbusses wird schnell zum Liebling von Reisemobilisten. Ebenfalls findet die Einweihung von Carthago City im süddeutschen Aulendorf mit großer Verkaufsausstellung statt. Die Malibu Van-Familie wächst weiter. Der neue Malibu Van diversity ist vielfältiger denn je und ergänzt die Produktpalette perfekt. Der Malibu Van charming gewinnt die promobil Leserwahl in der Kategorie „Campingbusse mit Bad“ über 50.000 €. Zwei neue Modelle werden präsentiert! Der innovative Malibu Van first class – two rooms mit Zwei-Raum-Konzept und großzügigem Raumgefühl sowie das einzigartige Aufstelldach family-for-4 in einzigartiger Hybridkonstruktion für vier vollwertige Schlafplätze. Der Malibu Van family-for-4 gewinnt den European Innovation Award in der Kategorie „Gesamtkonzept Van“. EINE EINMALIGE ERFOLGSGESCHICHTE
5 2019 REISEMOBILE D E S J A H R E S 1. PLATZ Malibu Van Campingbusse mit Bad 2020 REISEMOBILE D E S J A H R E S 1. PLATZ Malibu Van Campingbusse mit Bad 1. PLATZ Kastenwagen/Campingbusse MALIBU CHARMING GT SKYVIEW 640 LE RB Ausgabe 18 / 2021 Reisemobil-Wahl 2021 INNOVATION AWARD EUROPEAN KATEGORIE 2021 GESAMTKONZEPT VAN GEWINNER AUSGEZEICHNET DURCH DIE FÜHRENDEN EUROPÄISCHEN CARAVANING-EXPERTEN BEST VAN IN CLASS – MALIBU ÜBERZEUGT UNTERNEHMEN Reisemobil International, 12/2021 | Test: Malibu Van diversity GT skyview 640 LE K „Hell, geräumig und elegant – der Malibu Van im neuen diversity-Grundriss hat sich in der Praxis als sehr angenehmer Reisegefährte erwiesen.“ „Der Malibu Van charming coupé 640 LE RB bietet ein hochwertiges Ambiente mit intelligenten Details und verströmt ein behagliches Raumgefühl, das – je nach Bedarf – besonders luftig oder kuschelig ausfällt.“ Camping Life, 18/2021 | Test: Malibu Van first class – two rooms coupé 640 LE RB „Die runden, vorgehängten Fenster (Bullaugen) geben dem Neuankömmling in der promobil-Dauertestfamilie einen besonders lässigen Look.“ Promobil, 01/2022 | Dauertest: Malibu Van comfort 640 LE „Der Malibu hat uns eine sehr erhol- same Auszeit beschert. Für zwei Personen ist der Grundriss mit den bequemen Einzelbetten und dem großen Bad optimal geeignet.“ Promobil, 11/2021 | Dauertest: Malibu Van first class – two rooms 640 LE RB AWARDS Camper Vans, 05/2021 | Vorstellung: Malibu Van diversity „Drei Karosserie-Längen, drei Stilwelten, mit oder ohne Dachstauschrank, Aufstelldach: kaum eine Kombination, die Malibu spätestens ab diesem Modelljahr nicht anbietet.“ Reisemobil International, 09/2021 | Premiere: Malibu Van diversity „Für das neue Modelljahr hat sich der Hersteller aus Oberschwaben maximale Vielfalt auf die Fahnen geschrieben. Kaum eine Kombination bleibt unerfüllt.“ „Malibu weiß einfach, wie man Kastenwagen-Fans glücklich macht: vorbildliche Qualität, geniale Lösungen, viel Ambiente und jede Menge Wohn- und Stauraum.“ AutoBild Reisemobil, 11/2021 | Test: Malibu Van diversity GT skyview 640 LE K
6 KLASSENVERGLEICH MALIBU VAN Für jeden Van-Enthusiasten die richtige Lösung – lassen Sie sich von der Malibu Van-Vielfalt inspirieren. Entdecken Sie jetzt die Highlights im Kurzüberblick. MODELLE Innovativer Grundriss mit einzigartigem Zwei-Raum-Konzept, Umkleidezimmer und großzügigem Raumgefühl Allrounder mit XL-Küchenkomfort und großzügigem Raumgefühl VARIANTEN • Exklusivlinie charming in Version coupé oder GT skyview • Aufstelldach family-for-4 in einzigartiger Hybridkonstruktion • Exklusivlinie charming in Version coupé oder GT skyview • Aufstelldach family-for-4 in einzigartiger Hybridkonstruktion WOHNEN • Extragroßzügiges Raumgefühl mit viel Bewegungsraum und freier Blickachse bis ins Heck • XL-Wohnsitzgruppe „Maxi 4“ mit breitem Durchgang und extragroßemWohnraumtisch • Zwei-Raum-Konzept mit Raumteilertür zur Separierung von Wohnraum und Umkleidezimmer • Extragroßzügiges Raumgefühl mit viel Bewegungsraum, freier Blickachse bis ins Heck und platzsparender Waschraum-Schiebetür • XL-Wohnsitzgruppe „Maxi 4“ mit breitem Durchgang und extragroßemWohnraumtisch KÜCHE • Premiumküche mit großer Arbeitsfläche und Spülbeckenabdeckung • 84-l-Kompressorkühlschrank an Stirnseite der Küche im Eingangsbereich, somit von außen und innen zugänglich • XL-Komfortküche mit großer Arbeitsfläche, Arbeitsflächenerweiterung, Spül- beckenabdeckung und zusätzlicher Arbeits- und Ablagefläche über dem Kühlschrank • 84-l-Kompressorkühlschrank unten in separatem Universal-Kombischrank positioniert • Extrabreite und -tiefe Küchenauszüge mit doppelter Verriegelung BAD • XL-Flexibad „1000+ mit Funktion Umkleidezimmer“ mit Raumteilertür inklusive Schwenkelement zur Separierung von Wohnraum und Umkleidezimmer • XL-Flexibad „1000“ mit platzsparender, zweiteiliger Schiebetür für unein- geschränkte Bewegung imWohnraum und extrabreiten Waschraumzugang SCHLAFEN • Längseinzelbetten „200+“ • Längseinzelbetten „200+“ (640 LE K) • Heckquerbett „B160+“ (600 DB K) STAURAUM • Universal-Hochschrank individuell nutzbar als Küchen-, Kleider- oder Wäscheschrank • Großer Kleiderschrank zugänglich von vorn und oben dank Liftfunktion und großer Wäscheschrank mit einfachem Zugang von oben über „Ein-Handgriff-Zugang“ • Universal-Kombischrank über Kühlschrank nutzbar als Küchen- oder Wäscheschrank • Großer Kleiderschrank zugänglich von vorn und oben dank Liftfunktion und großer Wäscheschrank mit einfachem Zugang von oben über „Ein-Handgriff-Zugang“ (640 LE K) • Zwei separate Kleiderschränke von oben bequem zugänglich (600 DB K) DIVERSITY FIRST CLASS – TWO ROOMS
7 KLASSENVERGLEICH MALIBU VAN Komfortmeister mit Kühlschrankposition auf bequemer Griffhöhe und extragroßem Stau- raumangebot Alltagsbegleiter mit kurzen Fahrzeuglängen unter 6 Metern, besonders städtetauglich und ideal als Zweitwagen nutzbar • Exklusivlinie charming in Version coupé oder GT skyview • Aufstelldach family-for-4 in einzigartiger Hybridkonstruktion • Breiter Durchgang zwischen Wohnsitzgruppe und Küche, platzsparende Waschraum-Schiebetür • XL-Wohnsitzgruppe „Maxi 4“ mit breitem Durchgang und extragroßemWohnraumtisch • Maximaler Bewegungsraum bei gleichzeitig kurzen Fahrzeuglängen durch ausgeklügelte, kompakte Raumaufteilung und freie Blickachse bis ins Heck • Kompakte Wohnsitzgruppe, ausgerichtet auf kurze Fahrzeuglänge und Wohnraumtisch mit ausdrehbarer Tischflächenerweiterung • Komfortküche mit großer Arbeitsfläche, Arbeitsflächenerweiterung und multifunktionaler Spülbeckenabdeckung inkl. Wandhalterung • Kühlschrank auf bequemer Griffhöhe positioniert • Extrabreite und -tiefe Küchenauszüge mit doppelter Verriegelung • Kompakte Seitenküche mit großer Arbeitsfläche, Arbeitsflächenerweiterung und Spülbeckenabdeckung • 84-l-Kompressorkühlschrank in Seitenküche integriert • Bequemer Kühlschrankzugang durch großen Bewegungsraum, dank offenemWaschraum- zugang und stufenlosen One-Level-Fußboden bis in den Waschraum hinein • XL-Flexibad „1000“ mit platzsparender, zweiteiliger Schiebetür für uneingeschränkte Bewegung imWohnraum und extrabreiten Waschraumzugang • Kompaktbad mit platzsparendem Klappwaschbecken, wegschwenkbarer Toilette und komplett separierbarer Dusche mit stabiler Gliedertür • Längseinzelbetten „200+“ (640 LE) • Heckquerbett „B160+“ (600 DB) • Längseinzelbetten „200+“ (600 LE) • Heckquerbett (540 DB) • Raumhoher Kombischrank mit großem Universal-Kleiderschrank unter Kühlschrank, Innen- höhe 100 cm • Weiterer großer Kleiderschrank zugänglich von vorn und oben dank Liftfunktion und großer Wäscheschrank mit einfachem Zugang von oben über „Ein-Handgriff-Zugang“ (640 LE) • Zwei separate Kleiderschränke von oben bequem zugänglich (600 DB) • Großer Kleiderschrank zugänglich von vorn und oben dank Liftfunktion und großer Wäscheschrank mit einfachem Zugang von oben über „Ein-Handgriff-Zugang“ (600 LE) • Großer Kleider- und Wäscheschrank über Heckquerbett (540 DB) COMFORT COMPACT
8 99 cm 202 x 90 cm 189 x 102 cm 636 cm 599 cm 636 cm 191 x 164/ 150 cm 202 x 90 cm 189 x 102 cm 205 cm 205 cm 205 cm 90 cm 99 cm ab S. 14 640 LE RB Gas 2 x 11 kg Malibu Van first class – two rooms EINZIGARTIG INNOVATIV ab S. 22 Malibu Van diversity – Allrounder mit XL-Küchenkomfort 600 DB K 640 LE K Gas 2 x 11 kg Gas 2 x 11 kg Optional mit Aufstelldach family-for-4 erhältlich Optional mit Exklusivlinie charming erhältlich Optional mit Aufstelldach family-for-4 erhältlich Optional mit Exklusivlinie charming erhältlich Optional mit Aufstelldach family-for-4 erhältlich Optional mit Exklusivlinie charming erhältlich
599 cm 191 x 164/ 150 cm 636 cm 202 x 90 cm 189 x 102 cm 541 cm 599 cm 191 x 141 / 126 cm 202 x 90 cm 187 x 102 cm 205 cm 205 cm 205 cm 205 cm 90 cm 64 cm 9 99 cm 99 cm 600 DB ab S. 26 Malibu Van comfort – der Komfortmeister 540 DB 600 LE Malibu Van compact – Alltagsbegleiter mit kurzen Fahrzeuglängen unter 6 Metern ab S. 40 Gas 2 x 11 kg 640 LE Gas 2 x 11 kg Gas 2 x 5 kg Gas 2 x 11 kg Optional mit Exklusivlinie charming erhältlich Optional mit Exklusivlinie charming erhältlich Optional mit Aufstelldach family-for-4 erhältlich Optional mit Aufstelldach family-for-4 erhältlich
10 FAMILY-FOR-4 MODELLÜBERSICHT MALIBU VAN Exklusivlinie charming in Version coupé oder GT skyview Erweiterte Innenhöhe im Fahrerhaus und Wohnbereich schafft ein voll- kommen neues Raum- und Fahrgefühl • Für Modelle: first class – two rooms, diversity, comfort • Auch in Kombination mit Aufstelldach family-for-4 erhältlich* GT skyview: Entfall Dachstauschrank über Fahrerhaus, dafür Panoramadachfenster mit beledertem Innenhimmel vom Fahrerhaus bis über die Wohnsitzgruppe coupé: Entfall Dachstauschrank über Fahrerhaus, dafür bis ins Fahrerhaus durch- gehende Wohnraumdecke sowie Deckenbaldachine mit indirekter Ambientebeleuchtung Inklusive exklusiver Ausstattung: • E rweitertes Außendekor mit Weltkugelsymbol und Schriftzug „charming“ • Lenkrad und Schaltknauf in Leder • 16” Alufelgen Fiat Ducato • Kühlergrill in Hochglanz schwarz • Scheinwerferrahmen in schwarz • Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert • Z usätzliches Ablagefach am Dachstauschrank im Eingangsbereich über der Küche • U pgrade LED-Ambientebeleuchtung: Indirekte Ambientebeleuchtung auf Fahrer- und Beifahrerseite, LED-Ambientebeleuchtung am Doppelboden der Wohnsitzgruppe • Technikblende über Bedienpanel im Eingangsbereich Malibu Van mit vier vollwertigen Schlafplätzen und Aufstelldach in einzigartiger Hybridkonstruktion • Für Modelle: first class – two rooms, diversity, compact • A uch in Kombination mit Exklusivlinie charming in Version coupé oder GT skyview erhältlich* Aufstelldach-Highlights: • V ier vollwertige Schlafplätze mit einer Liegefläche im Aufstelldach von 203 x 135 cm • G FK-Dachbelag „Protect“ zum Schutz des Aufstelldachs gegen Hagel und äußere Beschädigungen • Geringes Eigengewicht von nur 105 kg • Aus hochstabilem Sandwich und seitlichen Kunststoff-Designelementen • P remium-Fenster in Waschraumwand für eine ausreichende Be- und Ent- lüftung (nicht compact-Modelle) • D achspoiler zur Minimierung von Windgeräuschen (nicht in GT skyview- Version) AUFSTELLDACH EXKLUSIVLINIE *modellabhängig
comfort 600 DB | Außenfarbe weiß
comfort 640 LE | Außenfarbe weiß
diversity GT skyview 640 LE K | Außenfarbe expeditiongrau
14 MALIBU VAN FIRST CLASS – TWO ROOMS INNOVATIVER GRUNDRISS MIT EINZIGARTIGEM ZWEI-RAUMKONZEPT UND GROSSZÜGIGEM RAUMGEFÜHL Unglaublich offenes Raumgefühl mit großer Bewegungsfreiheit. Multifunktionaler Waschraum mit Raumtrenntür zumWohnraum und Funktion Umkleide- zimmer. Erweiterung Umkleidezimmer durch nach innen wegschwenkbare Waschraumwand. Modell 640 LE RB SERIENAUSSTATTUNG: Große Wohnsitzgruppe Zwei-RaumKonzept mit Raumteilertür 84-l-Kompressor- kühlschrank in Küchen-Stirnseite UniversalHochschrank XL-Flexibad „1000+ Funktion Umkleidezimmer“ Großer Kleider- / Wäscheschrank unter Heckbett Zwei Stilwelten charming GT skyview/ coupé Hybrid- Aufstelldach family-for-4 OPTIONEN: first class – two rooms 640 LE RB | Stilwelt Cherry Style | Wohnwelt Paris
15 360° FIRST CLASS – TWO ROOMS first class – two rooms 640 LE RB | Stilwelt Cherry Classic Bad in Bild ausgeblendet
16 1 PREMIUMKÜCHE first class – two rooms 640 LE RB | Premiumküche mit großer Arbeitsfläche
17 2 2 3 4 Vorteile Premiumküche: 1 Große Küchenarbeitsfläche und drei tiefe rollengelagerte Küchenauszüge mit Soft- Close-Einzug und integriertem Besteck- einsatz aus Holz 2 Leistungsstarker 84-l-Kompressorkühlschrank im Eingangsbereich an der Stirnseite der Küche integriert, somit bequemer Zugang von innen und außen 3 Großer Vorratsauszug für Küchenvorräte mit ausziehbarem, integriertem Abfallbehälter (in abgetrenntem Hygienebereich) an der Frontseite der Sitzbank 4 Komfortabler Zugang in den Stauraum der Sitzbanktruhe von oben mittels "Ein-Handgriff-Zugang", ohne aufwendige Entnahme der Polster 5 Zwei-Flammen-Gasherd mit elektrischem Zünder und praktischer Glasabdeckung 6 Bündige Spülbeckenabdeckung für zusätz- liche Arbeits- und Ablagefläche 7 Universal-Hochschrank individuell nutzbar als Küchen-, Wäsche- oder extrahoher Kleiderschrank FIRST CLASS – TWO ROOMS 84-l-Kompressorkühlschrank-Innenzugang Kühlschrank-Außenzugang Großer Vorratsauszug mit integriertem Abfallbehälter Stauraum in Sitzbanktruhe
18 1 UMKLEIDEZIMMER – EINZIGARTIG IN DER VAN-KLASSE first class – two rooms 640 LE RB | Zwei-Raum-Konzept mit Umkleidezimmer dank Raumtrennung zum Wohnraum
19 I II III IV III IV I V V II V FIRST CLASS – TWO ROOMS Vorteile Umkleidezimmer: 1 Umkleidezimmer dank Raumtrennung zum Wohnraum durch Raumteilertür inklusive Schwenkelement 1 Größere Bewegungsfreiheit durch die ins Bad schwenkbare Waschraumwand 2 Zum Verschließen des Waschraums können alternativ zwei Glieder-Jalousien verwendet werden 3 Vom Umkleidezimmer aus ist der Zugang zu den separaten Kleider- und Wäscheschränken unter den Längseinzelbetten und zum Universal-Hochschrank bequem möglich Die I zwei Glieder-Jalousien dienen zur gleichzeitigen variablen Abtrennung des Waschraums, der Toilette oder Duschkabine vom Umkleidezimmer. Die II wegschwenkbare Toilette ermöglicht eine perfekte Raumnutzung. Die III Raumteilertür inklusive Schwenkelement dient zur Separierung von Wohnraum und Umkleidezimmer. Die VI klappbare Waschraumwand schafft maximale Bewegungsfreiheit. Mit nur zwei Handgriffen entsteht durch das Öffnen der III Raumteilertür und das Ausklappen des Schwenkelements die Separierung zum Wohnraum und damit das Umkleidezimmer. Dank der nach innen in den Waschraum VI klappbaren Waschraumwand entsteht maximale Bewegungsfreiheit, vor allem im Schulterbereich. Das fertige Umkleidezimmer mit Raumtrennung zum Wohnraum, erweitertem Bewegungs- raum bis in den Waschraum und Zugang vom Umkleidezimmer zu den V separaten Kleider- und Wäscheschränken unter den Längseinzelbetten und zum Universal-Hochschrank. Die I zwei Glieder-Jalousien mit Doppel-Funktion: – Duschabtrennung – G leichzeitige Abtrennung des Waschraums und der Toilette vom Umkleidezimmer Die II wegschwenkbare Toilette in Parkposition. Fahr- und Wohnzustand Raumteilung Umkleidezimmer
20 2 1 83 cm 100 cm KLEIDERSCHRÄNKE Universal-Hochschrank Extragroßer Kleiderschrank mit Zugang von vorn und von oben
21 3 99 x 54 x 39 cm 41 x 63 x 13 cm Vorteile Stauraum und Kleiderschränke: 1 Universal-Hochschrank individuell nutzbar als Küchen-, Wäsche- oder extrahoher Kleiderschrank – alle Funktionen kombinierbar 2 Extragroßer Kleiderschrank unter Längs- einzelbett auf Beifahrerseite, von oben und vorn bequem zugänglich dank Liftfunktion und separatem Matratzenteil 3 Großer Wäscheschrank mit zwei separaten Staufächern unter Längseinzelbett auf der Fahrerseite, von oben bequem zugänglich über Klappmechanismus und „Ein-Handgriff-Zugang“ FIRST CLASS – TWO ROOMS Großer Wäscheschrank mit „Ein-Handgriff-Zugang“
22 Modelle 600 DB K, 640 LE K MALIBU VAN DIVERSITY ALLROUNDER MIT XL-KÜCHENKOMFORT UND GROSSZÜGIGEM RAUMGEFÜHL Offenes Raumgefühl mit enormer Bewegungsfreiheit und freier Blickachse. XL-Komfortküche mit leistungsstarkem 84-l-Kom- pressorkühlschrank in separatem Universal-Kombischrank, extra- großen Arbeits- und Ablage- flächen sowie extrabreiten und -tiefen Küchenauszügen und perfektem Stauraumkonzept. Große Wohnsitzgruppe Mehr Bewegungsfreiheit XL-Komfortküche mit extragroßer Arbeitsfläche 84-l-Kompressor- kühlschrank in Universalschrank XL-Flexibad „1000“ Großer Kleiderschrank unter Heckbett Zwei Stilwelten charming GT skyview/ coupé Hybrid- Aufstelldach family-for-4 SERIENAUSSTATTUNG: OPTIONEN: diversity 640 LE K | Stilwelt Cherry Classic | Wohnwelt London
23 360° DIVERSITY diversity 640 LE K | Stilwelt Cherry Style Bad in Bild ausgeblendet
24 1 2 3 4 XL-KOMFORTKÜCHE Vorteile XL-Komfortküche: 1 Universal-Kombischrank mit darunterliegendem leistungsstarkem 84-l-Kompressorkühlschrank 2 Extragroße Arbeitsfläche dank bündiger Arbeitsflächenerweiterung mit Einhand- bedienung im Eingangsbereich, multifunk- tionaler Spülbeckenabdeckung und zusätz- licher Arbeits- und Ablagefläche über dem Kühlschrank 3 Drei extrabreite und -tiefe rollengelagerte Küchenauszüge mit doppelter Verriegelung, Soft-Close-Einzug und integriertem Besteck- einsatz aus Holz 4 Großer Vorratsauszug für Küchenvorräte an der Frontseite der Sitzbank und dahinter komfortabler Zugang in den Stauraum der Sitzbanktruhe von oben mittels „Ein-Handgriff-Zugang“, ohne aufwendige Entnahme der Polster 5 Ausziehbarer Abfallbehälter in der Sitzbank integriert (in abgetrenntem Hygienebereich) 6 Zwei-Flammen-Gasherd mit elektrischem Zünder und praktischer Glasabdeckung Universal-Kombischrank mit 84-l-Kompressorkühlschrank Bündige Arbeitsflächenerweiterung Extrabreite Küchenauzüge Vorratsauszug und Stauraum in Sitzbanktruhe
25 1 2 83 cm 3 99 x 54 x 39 cm 41 x 63 x 13 cm 74 cm DIVERSITY KLEIDERSCHRÄNKE Vorteile Kleiderschränke: 1 Extragroßer Kleiderschrank unter Längseinzelbett auf der Beifahrerseite, von oben und vorn bequem zugänglich dank Liftfunktion und separatem Matratzenteil (640 LE K) 2 Großer Wäscheschrank mit zwei separaten Staufächern unter Längseinzelbett auf der Fahrerseite, von oben bequem zugänglich über Klappmechanismus und „Ein-Handgriff-Zugang“ (640 LE K) 3 Zwei separate Kleiderschränke unter Heckquerbett auf Beifahrerseite, von oben bequem zugänglich, vorderer Kleiderschrank zusätzlich von vorn zugänglich, hinterer Kleiderschrank erweiterbar zum Heckstauraum (600 DB K) diversity 640 LE K | Kleiderschrank mit Zugang von vorn und von oben diversity 640 LE K | Wäscheschrank mit „Ein-Handgriff-Zugang“ diversity 600 DB K | Zwei Kleiderschränke unter Heckquerbett
26 Modelle 600 DB, 640 LE MALIBU VAN COMFORT DER KOMFORTMEISTER Mehr Komfort durch den auf be- quemer Griffhöhe positionierten Kühlschrank. Maximaler Küchen- komfort mit zusätzlicher Arbeits-/ Ablagefläche und extrabreiten Küchenauszügen. Kühlschrank in separatem raumhohen Kombischrank. Darunterliegender Uni- versal-Kleiderschrank und weitere Kleiderschränke unter dem Heck- bett sorgen für extraviel Stauraum. Große Wohnsitzgruppe Komfortküche inkl. Arbeitsflächen- erweiterung 80-l-Kühlschrank auf bequemer Griffhöhe XL-Flexibad „1000“ Kleiderschränke mit bis zu 100 cm Innenhöhe Großer variabler Heckstauraum Drei Stilwelten charming GT skyview/ coupé SERIENAUSSTATTUNG: OPTIONEN: comfort 640 LE | Stilwelt Cherry Style | Wohnwelt London
27 360° COMFORT comfort 600 DB | Stilwelt Turin | Wohnwelt Ancona
28 1 KOMFORTKÜCHE comfort 640 LE | Stilwelt Cherry Style Bad in Bild ausgeblendet
29 2 3 4 5 Vorteile Komfortküche: 1 Extragroße Arbeitsfläche dank bündiger Arbeitsflächenerweiterung mit Einhand- bedienung im Eingangsbereich 2 Mehr Komfort durch den auf bequemer Griffhöhe positionierten Kühlschrank 3 Drei extrabreite und -tiefe rollengelagerte Küchenauszüge mit doppelter Verriegelung, Soft-Close-Einzug und integriertem Besteck- einsatz aus Holz 4 Komfortabler Zugang in den Stauraum der Sitzbanktruhe von oben mittels „Ein-Handgriff-Zugang", ohne aufwendige Entnahme der Polster 5 Großer Vorratsauszug für Küchenvorräte mit ausziehbarem, integriertem Abfallbehälter (in abgetrenntem Hygienebereich) an der Frontseite der Sitzbank 6 Multifunktionale Spülenabdeckung mit Wand- halterung als Schneidbrett, erweiterte Ablage oder bündige Arbeitsfläche nutzbar 7 Zwei-Flammen-Gasherd mit elektrischem Zünder und praktischer Glasabdeckung COMFORT 80-l-Absorberkühlschrank auf Griffhöhe Extrabreite Küchenauszüge Stauraum in Sitzbanktruhe Großer Vorratsauszug mit integriertem Abfallbehälter
30 100 cm 2 83 cm 1 KLEIDERSCHRÄNKE Extrahoher, kleiderbügeltiefer UniversalKleiderschrank mit drei Schubkästen comfort 640 LE | Kleiderschrank mit Zugang von vorn und von oben
31 3 4 99 x 54 x 39 cm 41 x 63 x 13 cm 74 cm Vorteile Kleiderschränke: 1 Beleuchteter Universal-Kleiderschrank unter dem Kühlschrank, links befinden sich drei innenliegende Schubkästen und rechts ein separater Kleiderschrank mit einer Innenhöhe von 100 cm 2 Weiterer, extragroßer Kleiderschrank unter Längseinzelbett auf der Beifahrerseite, von oben und vorn bequem zugänglich dank Liftfunktion und separatem Matratzenteil (640 LE) 3 Großer Wäscheschrank mit zwei separaten Staufächern unter Längseinzelbett auf der Fahrerseite, von oben bequem zugänglich über Klappmechanismus und „Ein-Handgriff-Zugang“ (640 LE) 4 Zwei weitere Kleiderschränke unter Heckquerbett auf Beifahrerseite, von oben bequem zugänglich, vorderer Kleiderschrank zusätzlich von vorn zugänglich, hinterer Kleiderschrank erweiterbar zum Heckstauraum (600 DB) COMFORT comfort 640 LE | Wäscheschrank mit „Ein-Handgriff-Zugang“ comfort 600 DB | Zwei weitere Kleiderschränke unter Heckquerbett
32 1 comfort 600 DB | Stilwelt Cherry Style | Wohnwelt Paris | Große Wohnsitzgruppe „Maxi 4“, Dachstauschrank über Fahrerhaus in Serie FIRST CLASS – TWO ROOMS | DIVERSITY | COMFORT WOHNEN
33 61 cm 2 3 5 6 4 24" COMFORT | DIVERSITY | FIRST CLASS – TWO ROOMS Vorteile Wohnen: 1 Große Wohnsitzgruppe „Maxi 4“ für vier Personen mit perfekter Integration der dreh- baren Fahrerhaussitze und Wohnraumtisch mit ausdrehbarer Tischflächenerweiterung 1 Dachstauschrank über Fahrerhaus mit Front- klappe (nicht Exklusivlinie charming) 2 Design-Ablagen über der Wohnsitzgruppe (entfallen bei Option LED-Flachbildschirm) 3 Optional: 24’’-LED-Flachbildschirm über der Wohnsitzgruppe 4 Großes Staufach im Doppelboden der Wohnsitzgruppe mit Bilgenklappe und hochwertigen Scharnieren, einfach und schnell zugänglich mittels „Ein-Handgriff-Zugang“ 5 Freier Durchgang von vorn nach hinten und viel Bewegungsfreiheit dank Waschraum- Schiebetür (nicht 640 LE RB) 6 Eleganter Eingangsbereich mit Malibu Branding in Chrom und indirekter Akzent- beleuchtung 7 Neu öffnende Geometrie der Wohnsitzgruppe zur Erweiterung der Durchgangsbreite im Küchenbereich /Wohnraum 8 Ambientebeleuchtung separat zum Arbeitslicht schaltbar 9 Perfektes Raumgefühl durch freie Blickachse (nicht 600 DB, 640 LE) Design-Ablagen über Wohnsitzgruppe Staufach mit Bilgenklappe und hochwertigen Scharnieren Optional: 24“-LED-Flachbildschirm Waschraum-Schiebetür für freien Durchgang von vorn nach hinten und gleichzeitigen Waschraumzugang Eleganter Eingangsbereich
34 1 2 Schwenktoilette XL-FLEXIBAD „1000“ Riesiger Duschraum XL-Flexibad „1000“ | Mehr Komfort und unheimlich viel Raum Wegschwenkbare Toilette GliederJalousien FIRST CLASS – TWO ROOMS | DIVERSITY | COMFORT
35 3 4 5 50 cm Vorteile XL-Flexibad „1000“: 1 Wegschwenkbare Toilette zur perfekten Raumnutzung, enorm viel Platz zum Händewaschen und Duschen, Toilette unsichtbar in der Parkposition unter Heckbett eingedreht 2 Komplett separierbarer Duschraum dank zwei Glieder-Jalousien, ohne klebenden Duschvorhang wie sonst oft üblich 3 Großzügige Kopffreiheit über dem Wasch- becken, großer Spiegel und praktische Wand- ablage 4 Großer Waschbeckenunterschrank für Bad- utensilien XL-Flexibad „1000“ (600 DB, 640 LE, 600 DB K, 640 LE K) 5 Platzsparende, zweiteilige Schiebetür für extrabreiten Waschraumzugang XL-Flexibad „1000+ Funktion Umkleide- zimmer“ (640 LE RB) 6 Raumteilertür inklusive Schwenkelement zur Separierung von Wohnraum und Umkleidezimmer COMFORT | DIVERSITY | FIRST CLASS – TWO ROOMS Badspiegel und praktische Wandablage Großer Waschbeckenunterschrank Schiebetür mit extrabreitem Waschraumzugang
RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ3ODU=